"Мир пуст, абсолютно пуст. То есть не просто пуст, а бесчеловечно и
омерзительно пуст, и не потому что в нем ничего нет, а напротив, потому что
он до отказа набит не тем, чего хочется. Собственно, хочется каждый раз того
же самого, то есть, чего-нибудь приятного и удивительного, но при этом
каждый раз разного, в то время как все вокруг до тошноты одинаковое, хотя и
совершенно не похожее друг на друга..."

В.П.

v električke zvyknem počúvať hudbu
slúchadlá nalepené na uši
a nič ma neruší
no občas nastane u mňa čas ticha
vtedy v električke čítam
a ticho dýcham
čítam knihu a dýcham hluk
ušami nezalepenými hudbou
...
dnes sa hluk v električke
postavil zoči-voči
tichu v knihe
v momente
keď som si uvedomila
že dvojica dvojčiat vedľa mňa
hlasno gestikuluje
a dievčina oproti
nahlas telefonuje
padol mi zrak
na kapitolu o tichu
vraj náhody existujú
a synchrónne deje
sú len naše subjektívne vnemy
...
fúkal silný vietor
a cez otvorené dvere
mi doleteli na kabát
štyri vločky snehu
sypké ako suchá soľ
určite boli rady
že nespadli rovno na chodník
a nesplynuli s davom topánok
takto sa odviezli električkou
až po nasledujúcu zastávku
v celej svojej bielej paráde
potom sa vpili do kabáta
a vyparili po anglicky
do hluku a ticha električky

si ako zatvorená kniha
čo nemožno otvoriť
si ako rieka pod ľadom
čo nejde rozlomiť
si neustály pohyb v kruhu
bez konca
a darmo kričím do prázdna
roztvor sa