Nežné (Siluety) [preklad] - 30 November 2015 - justone.blog - justonedot
Main » 2015 » November » 30 » Nežné (Siluety) [preklad]
8:32 PM
Nežné (Siluety) [preklad]

Zvláštne..
nájsť svoj odraz v niekom.
Nežne..
poletuje v rukách hroznové srdce.
A ľalije duší
rovíjajú sa v izbe,
Opadávajú..
Po rozochvelo-smutných očiach sa leje
ticho....
verajami vetracieho okienka okrídlená melasa rána.
Usadeninou tepla
z kociek topiaceho sa slnka
kvapky..
doslova oblačnou dúhou topia sa
na koži,
pokrytej kvetmi a ružovým hodvábom.
Strieborných nitiek
večný kŕdeľ
usadí sa....
na teplých dlaniach. A vločkami svetla
kávy
prikryje vlnou zo škorice a dymu
dve ako popol ľahké
farebné siluety.....

.........................

Странно
найти свое отражение в ком-то.
Нежно
порхает в руках виноградное сердце.
И лилии душ
распускаются в комнате,
Млеют..
По трепетно-грустным глазам льется
тихо
форточкокрылая патока утра.
Осадком тепла
из кубиков талого солнца,
капли,
словно облачной радугой тают
на коже,
покрытой цветами и розовым шелком.
Серебряных ниточек
вечная стая
сядет
на теплых ладонях. И хлопьями света
кофе
накроет волной из корицы и дыма
два пепельно-легких
цветных силуэта..

svistok.ru

Views: 47 | Added by: justonedot | Tags: slová, preklad | Rating: 0.0/0
Total comments: 0
Name *:
Email *:
Code *:
.
o sebe nehovorím
len píšem
medzi riadkami
Písané do riadkov
justone.pinterest
VK
T
blog.sme.sk
Hudba sveta R..FM