Main » 2014 » November » 30 » slnko opúšťa ulice [preklad]
7:27 PM
slnko opúšťa ulice [preklad]

slnko opúšťa ulice

koža pomaly chladne

veríš v naše bozky v snách

 

do čerta s prikrývkou.

pozri

ako krásne nás prikrýva noc.

vzduch vonia

tvojimi pohybmi

a perami

nevyčerpateľne romanticky

 

madam

vo vás je toľko lákadiel

pre moje chladné prsty

 

autostrády našich pocitov

dotýkajú sa bosých nôh

a našich sŕdc - večných pútnikov

 

voľný preklad z ruštiny

солнце покидает улицы

солнце покидает улицы
кожа медленно остывает
веришь, во снах мы целуемся

одеяло к чертям.
смотри,
как прекрасно нас ночь накрывает.

по твоим движениям и губам
в воздухе
ощущается
неистощимая романтика происхоящего

мадам,
в вас столько всего манящего
мои холодные пальцы

автострады наших чувств
ощущают босые ноги
и наши сердца-скитальцы.

Views: 287 | Added by: justonedot | Tags: Poems, preklad | Rating: 0.0/0
Total comments: 0
Name *:
Email *:
Code *:
.
o sebe nehovorím
len píšem
medzi riadkami
blog.sme.sk
mantras