Táto básnička vznikla ako reakcia na informáciu* o tom, 
ako v prvý septembrový týždeň roku 2014 naši ‚traja králi‘ 
priniesli svoje ‚dary‘ 
pre ‚spasiteľov‘ sveta. 
Hovorí o jednom z ponúknutých ‚darov‘.

NIE JE KVETNICA AKO KVETNICA
[s podtitulom – Lost in translation]

To ste nepočuli ešte
čo sa stane v jednom meste.
Príde balík veľký ako svet.
Kto ho pošle?
Už to vieme, 
a tak vám to rozpovieme.
A tak vám to rozpovieme hneď. 

Nuž stane sa to v Poprade
priamo u prezidenta v záhrade.
Z balíka nevyskočí Bambuľka
ani maľovaný trpaslík,
ale vysype sa hora munície
a s ňou vojenský logistik.

Prezident s nostalgiou zaspomína:
„Boli to časy, boli...ej, veru..
keď som dával pozor len na sekeru.
Teraz mám zbraní plný dvor.“

Jeho žena vbehne do záhrady
a hneď sa na muža oborí:
„Nemali to všetko vyložiť 
neďaleko muflonej obory?
Nech okamžite zmizne ten balík
a s ním aj uniformovaný cvalík.
To je predsa naša záhrada**,
náš dvor i naša ulica.“

Prezident iba mávne rukou:
„Súdruhovia v NATO 
niekde urobili chybu.
Adresu som im zadal presne -
Poprad - Kvetnica***.“

*http://www.hlavnespravy.sk/slovenska-delegacia-sa-vratila-zo-summitu-nato/353297/
**http://slovnik.azet.sk/pravopis/slovnik-sj/?q=kvetnica
***https://sk.wikipedia.org/wiki/Kvetnica_(Poprad)

september 2014